English version of this page

Pala Pothupitiya

Pala Pothupitiya ble født i 1972 i Deniyaya på Sri Lanka. Han studerte ved Universietet i Kelaniya og arbeider i Colombo. Her forteller han om hvordan han ble den kunstneren han er.

Bildet kan inneholde: finger, leppe, kinn, frisyre, hud.

La meg fortelle deg hvor jeg kommer fra
Og hvor jeg ønsker å dra.
Jeg kommer fra en lang slektslinjelinje av rituelle dansere.
Da jeg var et barn, pleide jeg å hjelpe min far
Lage kostymer for dansen hans.
Jeg øvde også på å danse med ham.
Etter noen år - jeg må ha vært elleve eller tolv år gammel
Da opphørte alt dette.
Min far var berømt i landsbyen min.
Likevel tilhører rituelle dansere en lav kaste i samfunnet vårt
Og medstudenter pleide å bebreide meg for det.
Familien ville ikke at jeg skulle lide. Og ba meg om å slutte.
Derfor prøvde jeg å skjule dette i mange år.
Da jeg kom til universitetet skjønte jeg
At våre dansetradisjoner ikke er innlemmet
I de europeiske kunsters kanon.
Vår danseformer regnes om håndverk eller ritual
og utenfor såkalt europeisk "estetikk."
Jeg begynte å tenke mer grundig
Om denne kunsten som jeg hadde forlatt.
Jeg følte jeg fant meg selv og min far
Da jeg begynte å arbeide på min egen kunst.
Denne prosessen tok tjuesju år
Og derfor er det jeg føler jeg burde hedre min far.
Jeg burde også nevne Jagath Weerasinghe
Som forstod hva jeg prøvde å gjøre.
Han er den som fortalte meg
Gjøre det du liker.
Etter en lang reise
Gjennom dette arbeidet
Kunne jeg finne ut mer
Om meg selv og min verden.

Bildet kan inneholde: har, leppe, hake, panne, stil.
Ancestral Dress. Assemblage. 2005. 50 x 47 x 23 cm. Foto: Thushantha Rathnayake

 

Publisert 21. jan. 2021 09:13 - Sist endret 26. apr. 2022 08:45